Miłość i zdrada | Błąd
Temat: ...rzekł do pana mego... ...Bogu YHWH. Piotr w dziejach apostolskich dodatkowo umiejscawia rolę Jezusa w tym miejscu podając [Dzieje Apostolskie 3:13, Biblia Warszawska] „Bóg Abrahama i Izaaka i Jakuba, Bóg ojców naszych, uwielbił Syna swego [ton paida autou], Jezusa , którego wy wydaliście i zaparliście się przed Piłatem, który uważał, że należało go wypuścić na wolność”.
Harner jednogłośnie i stanowczo podaje że bezrodzajnikowy rzeczownik predykatywny [/orzecznik rzeczownikowy/] poprzedzony czasownikiem nie może być określony [w Jana 1:14; 2:9; 3:4; 3:6 (dwukrotnie); 4:9; 6:63; 7:12; 8:31; 8:44 (dwukrotnie); 8:48; 9:8; 9:24-31 (5 razy); 10:1; 10:8; 10:33-34 (dwukrotnie); 12:6;
12:36; 18:26; 18:35]
Ciekawie prezentuje się nam rozmowa pomiędzy Piłatem a Jezusam. W Jana 18:35 Piłat zapytuje: „Czyż ja jestem żydem?” [ego loudaios eimi]. Tutaj rzeczownik Źródło: watchtower.org.pl/forum/index.php?showtopic=308
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plnvm.keep.pl
|